论文研究 多义和对义

从认知的角度，我们通过研究Dui / Tui + NOUN构造中的普通话对调和台湾对调来进行比较。 “ Dui”和“ Tui”通常被视为普通话和台湾语的词汇对等词，而普通话和台湾语是台湾使用的两种主要语言。 假设Lakoff（1987）认为一词多义是一个具有径向类别的语义网络，我们在研究中采用隐喻的方法。 通过隐喻扩展，Dui和Tui开发了不同的途径来发展不同但相关的感觉，从而形成了不同的语义网络。 Dui和Tui都描述了空间，事件和交流领域的感觉。 但是，台湾的Tui而非普通话对讲的是一种时间感。 除了多义性扩展之外，我们还解决了因台湾Tui的“ to”和“ from”感而产生的对映体问题。