计算机专业英语教程与文档阅读指南

计算机专业的英语教程，挺适合打基础的朋友。专讲那些你平时只在英文文档里扫过眼的词，像vacuum tubes、electromechanical，这些词一旦弄懂了，读论文、查技术文档都轻松不少。里面还带着讲点历史，从 ENIAC 到 UNIVAC，怎么演进的都说得比较清楚，顺带练习翻译也有。

面向刚入行或者打算出国搞 CS 相关研究的你，这门教程挺有用。不光是词汇，像计算机四代特性、程序存储概念这种关键点也有展开，还结合了具体的机型案例讲，比如Z3、BINAC这些，硬件党看了也不会太陌生。

另外一个不错的点是翻译部分。不是那种死翻的套路，而是教你怎么在上下文里判断，比如general-purpose computer到底该怎么理解。对于搞前端的来说，看技术规范、RFC 文档这些，理解力会提升不少。

如果你还想拓展点资料，可以顺手看下这些：

• 计算机专业英语术语，词汇整理挺全的
• 计算机专业英语翻译，翻译练手可以用
• 计算机类专业英语翻译，例句比较多
• 计算机速查手册，查词方便

，如果你平时英文文档看得多、或者准备考研/出国，英语又不是稳，拿这个练练挺合适的。