PHP 5中文手册

php5 时代的中文手册，用的是 CHM 格式，老前端应该都熟。这本手册内容挺全，翻译也比较地道，常用函数、配置方法、代码示例都有，查个语法、找个参数都挺方便。

本地查阅的 CHM 格式，打开秒出，响应也快。适合离线用，或者网络不给力的时候。搜索也方便，用 Windows 自带的搜索框就行，关键词输进去马上就能跳。

中文翻译小组出品，质量有保障。王远之、肖理达这些名字老开发都熟，翻得还挺有技术味，看的时候不容易迷糊。

新手入门也适合，举的例子简单明了，比如数据库连接、表单那一块，照着手册操作基本不会错。

要是你现在还在维护老项目，或者在做老系统的升级，这份文档还真是蛮实用的。CHM格式不花里胡哨，专注查资料。想下载的可以看看这几个链接，挺全的：

php5 学习手册 CHM 文档、 PHP 中文参考手册、 PHP5 中文手册 CHM、 PHP5 官方简体中文手册 CHM、 php5 文档中文翻译版

如果你平时喜欢查手册又不想一直开网页，可以把这个php5 中文手册.chm放桌面上，随时点开用。