为了使芦沟矿21122工作面顺利通过断层,在不改变回风巷布置的前提下,对过断层技术方案进行对比分析,确定采用掘进改造巷并留巷的技术方案,该方案可保证工作面的推进速度,并且降低顶板安全隐患。通过对改造巷与原回风巷间不同宽度煤柱内垂直应力分布规律的数值模拟,并结合2条巷道的空间位置关系,最终确定煤柱宽度为6 m,巷道贯通水平夹角为34°。提出了改造巷巷内、巷旁支护及原回风巷的加固支护方案并进行现场实践,结果表明:工作面过断层期间,保留巷道断面面积保持在原断面84%以上,可满足通风要求,验证了设计参数的合理性。