BitTorrent 协议规范(翻译)[PDF]

BitTorrent是一种分发文件的协议。它通过URL来识别内容,并且可以无缝的和web进行交互。它基于HTTP协议,它的优势是:如果有多个下载者并发的下载同一个文件,那么,每个下载者也同时为其它下载者上传文件,这样,文件源可以支持大量的用户进行下载,而只带来适当的负载的增长。(译注:因为大量的负载被均衡到整个系统中,所以提供源文件的机器的负载只有少量增长)一个BT文件分布系统由下列实体组成:一个普通的web服务器一个静态的“元信息”文件一个跟踪(tracker)服务器终端用户的web浏览器终端下载者.....