时间机器(srt字幕制作)

SRT字幕制作软件，2009.11.14更新1.完善了自动生成namelist的功能。用户只需要点“工具”菜单上的“生成英文名列表”，软件自动会枚举所有英文名，等用户修改好相应的中文名，保存namelist文件后。再点击“工具”菜单上的“执行英文名替换”，字幕则自动会替换成中文名。（如果用户要生成英文名版本字幕，则只需要保持软件自动生成的namelist再执行上述步骤，软件会帮助把不规则的大小写替换成规则的，比如barackobama替换成BarackObama。2.完善了i自动替换成大写的功能，包含.ii-i-ii??i，并避免了一些...之后英文字母大写的误转换。3.修复了不能识别某些CC原始字幕的bug。4.修复了误把所有:都当成