swift UICollectionView UITableView 上拉/下拉刷新

swift UICollectionView,UITableView上拉／下拉刷新源代码，xcode6.1保证能用，源代码出处（http://code4app.com/ios/Pull-to-refresh-in-Swift/53aa79ce933bf07d628b524b）不过下载下来编译20多处错误，本人已经全部修正，感谢原作者！