CP1H CP1L编程手册（中文）

前言关于「可编程控制器」的符号本手册中为了将「可编程控制器」的简称与计算机()进行区别,称之为「但是「」可以有限定地用作以前的功能名称或软件的菜单名称。此外,计算机()不使用简称,而用计算机来表示。适合的读者群本于册适合以下人员使用。具有电气知识(电气专业技术员或具有同等知识)的人员设备的引进担当人员糸统的设计人员现场管理人员请注意本手册系列可编程控制器记载了必要的使用信息。在使用之前请认具阅读本手册,并充分理解。阅读之后请认頁保管本手册,并始终置」随手可及之处。关于「使用时的承诺事项」保证内容①保让期本公司产品的保证期为购买本产品后或送到指定地点后的年内。②保证范围在上述保证期内,由于本公司的原因导致本产品出现故障时,在您所购买产品的地点免费提供代用产品,并对出现故障的产品进行修理。但是,因为以下原因造成的故障,不属于保证范围之内。)未按照宀品樺本或操作说明等资料中所记载的条件环境操作方法使用)本公可产品之外的原因)非本公司进行的改造或修理)未按本公司产品所规定的使用方法进行使用)从本公司当时的科学·技术水平所无法预计到的情况)自然灾害等其非本公司所承担责仁的场合此外,上述的保证只仪限于对本公司单体产品的保证,因此由于本公司产品的故障所引发的其它损害不在保证对象范围內责任的限制范围①对于由本公司产品引起并产生的特別损害、间接损害或其它消极损害,本公司一概不负责任。②对于可以设计程序的本公司产品,由本公司之夕的人员进行的编程及由此造成的后果,本公司概不负责。前言符合用途的条件①当本公司产品和其它产品进行组合使用时,请务必确保符合必要的标准·法规或规则。另外,客户必颏确保其使用的系统、机械、装置符合于本公司产品。如果不进行上述确认,本公司不承担有关本公司产品符合性方面的责任。②当产品用」以下用途时,请在与本公司营业人员协商的基础上,在按照设计书等资料进行确认的同时,产品使用时对额定值·性能留有充分的余量,制定相应的安全对策以备突然发生故障时,用安仝电路要使危险降到最低。)室外使用、在可能受到潜在的化学污染或电气损害的情况下使用或在产品样本操作说明书等中所未记载的条件和环境下使用。〕必须符合原了能控制设昝、焚烧设夆、铁道·航空·车辆设备、医疗机械、娱乐机械、安全单元以及行政机关和个别行业的规则的设备)危及到生命和财产的系统·机械·单元)煤气、自来水、电力供给系统和小时连续运行系统等需要高可靠性的设备。)根据上述)~)的其他需要高安全性的用途③当本公司产品用于会给生命和财产带来重大危险的用途时,应当通过设计使系统整体可以探知危险并根瘧冗余设计确保必要的安全性。根据本公司产品的整体使用目的和用途,事先必须确认配电·改置是否合适。④在产品样本等资料中所记载的应用事例仅作为参考,必须在对设备·单元的功能和安全性进行确认的基础上使用。⑤为了防止因为不正确使用本公司产品而给客户及第二者造成意外伤害,请客户务必在完全理解的基础上严格遵守使用禁止事项及注意荨项。设计变更产品样本·操作说眀书等处所记载的产品规格及附属品因为改善或其它原因有可能进行必要的变更,请在与本公司耆业人员进行协商的基础上,确认本公司产品的实际规格。服务范围本产品的价格不包括派遣技术人员等的服务费用。客户如果有任何要求,请与本公司营业人员联系。使用范围上述内容以在山本国内使用为前提关于在国外的使用当出凵(或提供给非居住者〕本宀品中属于外汇及外国贸易管理法所规定的出凵许可、认可对象货物(或技术)范围的产品时,必须有以同法为基准的出口许可、认可(物品交易许可)。关于系列的/单元版本关于系列的「单元版本」什么是单元版本在系列中,为了管理由于版本升级等引起的单元配置功能的差异,引入了「单元版本」这个概念。)产品中的符号作为按照单元版本进行管理的对象产品,单元版本以「口.口」的格式,记载在铭牌上的右侧系列产品的铭牌单元OmRon不耐感需民RA所A汽两汽表示单元版本(例如:单元)通过支持软件进行确认的方法系列单元与单元,通过进行确认时存在差异。单元时对应于可通过以下仟一种方法来确认单元版本)通过[信息]进行确认的方法)通过[单元生产信息]进行确认的方法在以前的版本中,无法选到单元。单元时对应于以上通过[信息]确认单元版本。不可通过[单元生产信息]进行确认在以前的版本中,无法选到单元■通过[信息]进行确认已知机种以及型号时:选择[机种变更]对话框,进行联机迕接,然后请选择『]菜单的[编辑][信息]关于系列的单元版本/通过[机种变更」对话框,然后选择「机种」的选择示例Change PLCCPILttingsFH1 CCPM1AJ91:t的选择示例Change PLCL OEal」点击对话框中的「设定」按钮,打开[机种设定[]下拉菜单]、在型号」中选择型的选择示例ings [CPI]厂Ex厂Red onlyFile memory厂ReTimer/cl下工sta11edlec9 DefL确定。。取消」帮助关于系列的/单元版本的选择示例ICP1HIExpansion. MeFi二eNM≤1 e Defau匚定。」职消」助」·联机连接时,请选择[]菜单的[编辑]|[信息]。已无标题grh[ [Rnnning=C1,累PrE1. Section1[D2x1]1P Eile Edit yi we Ihrot Hc Progran Inole Lindow HalpEF TE lxNig OnEGurating NodsCae ilarSat- anuCp1l叫rgEL CLe:zPr口h0taL Neher日s:ticnFucti on Block MenoryDcti且okx2 tial transferC4ar心1 Momory Argas目 ttingTcut翻m; tannic燕d整Lte/ar Lait ian linslaielnns显示以下信息」对话框。的显示示例PLC Information- ePlC 1actual CharacteristicsUnit ler单元版本号21504FiledData memory11.bTim·xc1nt42的显示示例关于系列的单元版本/PLc nEo工atia- eppo11L MP1T. M单元板本与File/ memory上:te10rKh ords11.请确认联机连接状态下的单元的单元版本。机种及型号不明时串行连接下只可进行直接连接操作在[]菜单中选择迕接端口,再选择[自动联机迕接],进行联机连接,然后请选择[]菜单的[编缉]|[信息]。显示[信息]对话框请确认联机连接状态下的单元的单元版本。■通过[单元生产信息]进行确认的方法(仅在表窗口中石击单元,选择[信息]|[单元]t1 PLC IO Table- H'ePLcI呵区File edit lHelpCPIH-I40DR+y Inner boUnit Manufacturing information[DU门■ai1卫 lip Switch InformationStart sT关于系列的/单元版本显小以下[单元生产信息」对话框。t anufacturing InfornationHelpLot tumberBILLEUnit veUrit Texthere i< no Menny Eard installed诮确认联机连接状态下的单元的单元版本。)通过单元版本标签进行识别单元版本标签(下图)附带在产品中。为了惯例由于版本升级等引起的单元配置功能的差异的标签。请根据需要贴在产品的正面为了区分单元版本和以前的单元,请将此标签贴在单元的正面。相关手册相关手册系列本体的相关手册的构成如下表所小请结合使用于册名称用途内容系列用于明确系列的程针对系列本体的内容木手册□囗行说明。编程手册·需要编程·毋确仨务功能·明确各指令语言的详组内容。请结合编程手册起使用系列用于明确系列的概针对系列本体的以下容过行说明。单元要/设讣/安製/保·需要明确其抚要/特长时用户手册养等基本规格时·需要设计系统构戎刑口口系列需进行安装/布线时单元需憂明确内存介配时用户手册需要明确其发生问题时的处理方法时请结合程序设计手册起使用需要了解的基针对系列本体的以下内容进行说明导入篇本使用方法时·需要明确其概要/特长时·需要设计系统构成时需要进行安装布线时需要编程·需要进行联机调整调试时系列需要了解有关指向)模式指令以及道信者令参考手册系列指令的详细内容进行说明单元的通信指令的详需要呋确关于指向单元的通信指令(模式指红内容时或指令)的详细内容时,请参照注:本手册中所记载的通信指令是针对单元的通信指令。其通信路径不论(能经由单元的串行通信端口、串行通信卡/单元的通信端口、通信单元口口等)。号外,关于指向高功能单元或高功能口口单元的指令,请参见各单元的用户手册需要了解功能模块的邓的操作方法作于册(功能之外的内容时加以说明。)、使用功能模块时,用于对功能模块的规格和操作方法加以说明。仅在通过列明确其规格和澡作方单元燥作手册功能模块篇单元的组合:使用功能模块时进行参照,关于功能模块之外的操作请参照从中安装软记载有整合工其程厅包的概憂安装手朋件时使用的安装方法需要了解刈终结构(数对有关约操作方法进行谎明怏作手册撫连接、指令表、通信单元设定等)时使用需要了解协议宏(发送)的操作方法以及漠作手册接收序列)作成用工具)关于协议玄的详细内容进行说明的操作方在使用,由用户自己作成牛行通信用协议法时使用或自定义标准系统协议时进行参照需要了解用户作成的协议宏功能的学细内容时使用