eclipse中文使用手册

目录 0.环境说明...................................................................7 1.Eclipse简介...............................................................8 1.1历史背景........................................................8 1.2开放原始码软件............................................8 1.3 Eclipse版本介绍............................................8 1.4跨语言、跨平台............................................9 2. Eclipse Platform.....................................................10 2.1概观...................................................... ........10 2.2架构..............................................................10 2.3项目与资料夹..............................................10 2.4平台核心......................................................11 2.5工作区(workspace).......................................11 2.6工作台(workbench)......................................11 2.6.1视图(View)........................................12 2.6.2编辑器(Editor)...................................14 2.6.3视景(Perspective)..............................16 2.7重新排列视图和编辑器...............................17 2.7.1放置游标...........................................17 2.7.2重新排列视图....................................18 2.7.3并列编辑器.......................................18 2.7.4重新排列附加标签的视图................19 2.7.5最大化...............................................19 2.8菜单和工具列..............................................20 2.8.1菜单...................................................20 2.8.2图标和按钮.......................................31 2.9视景..............................................................35 2.9.1新视景...............................................35 2.9.2新窗口...............................................37 2.9.3储存视景...........................................37 2.9.4配置视景...........................................39 2.10作业和标记................................................40 2.10.1不相关的作业..................................40 2.10.2相关的作业.....................................41 2.10.3开启档案.........................................42 2.11书签............................................................42 2.11.1新增和检视书签..............................42 2.11.2使用书签.........................................44 2.11.3移除书签.........................................44 2.12快速视图(Fast View)..................................46 2.12.1建立快速视图..................................46 2.12.2使用快速视图..................................46 2.13比较............................................................47 2.13.1简单比较.........................................48 2.13.2了解比较.........................................49 2.13.3使用比较.........................................49 2.14历史纪录....................................................51 2.15回应 UI......................................................52 3.喜好设定(Preferences)............................................55 3.1工作台(Workbench).....................................55 3.1.1外观(Appearance)..............................57 3.1.2功能(Capabilities)..............................58 3.1.3颜色和字型(Colors and Fonts)..........59 3.1.4比较/修正(Compare/Patch)................61 3.1.5编辑器(Editors).................................63 3.1.6档案关联(File Associations)..............64 3.1.7按键(Keys)........................................66 3.1.8标签装饰(Label Decorations)............72 3.1.9链接资源(Linked Resources).............72 3.1.10历史纪录(Local History)..................73 3.1.11视景.................................................74 3.1.12搜寻(Search)....................................76 3.1.13启动和关闭(Startup and Shut.....76 3.2 Ant................................................................77 3.2.1 Ant 编辑器(Ant Editor).....................78 3.2.2 Ant 执行时期(Ant Runtime).............79 3.3建置次序(Build Order)................................81 3.4说明(Help)....................................................82 3.4.1说明服务器(Help Server)...................83 3.5自动更新(Install/Update).............................84 3.6 Java...............................................................84 3.6.1外观(Appearance)..............................85 3.6.2类别路径变量(Classpath varia........86 3.6.3程序代码格式制作器(Code Form...86 3.6.4程序代码产生(Code generation........88